Berbère Télévision consacre un prix pour le roman amazighe pour la première fois et dans sa première édition

La chaîne Berbère Télévision (BRTV) lance, pour la première fois, un prix dédié au roman amazighe, qui sera remis fin juin lors d’une cérémonie officielle. Cette initiative, inaugurée en janvier 2025, a pour objectif de mettre en valeur la production littéraire en tamazight, de découvrir de nouveaux talents et d’élargir la place de cette littérature sur la scène culturelle.

Dans un contexte où tamazight, bien qu’officialisée par la Constitution algérienne, reste parfois contestée, ce prix représente un soutien fort à la création en langue amazighe, en hommage à des figures emblématiques comme Mouloud Mammeri.

Le mercredi 4 juin, lors d’une conférence de presse à l’hôtel Relais Vert de Tizi-Ouzou, le jury a révélé les noms des trois finalistes retenus parmi les huit auteurs en compétition :

• Farida Sahoui, Aggus (Talsa Éditions, 2024)
• Rachida Ben Sidhoum, Tigusa n tissas (Éditions Imtidad, 2024)
• Rachid Tighilt, Tawkilt tamcumt (Éditions Imtidad, 2024)

Les œuvres ont été évaluées par un jury composé de personnalités universitaires et littéraires reconnues pour leur engagement dans la promotion de la langue amazighe : Ramdane Achour, Hacene Halouane, Tahar Ould Amar, Allaoua Rabhi et Mohand Akli Salhi.

Cinq critères ont guidé leur choix : qualité littéraire, qualité linguistique, apport sociétal, contribution au patrimoine littéraire amazighe et qualité de l’édition.

« Ce prix est bien plus qu’une récompense littéraire... Il est le souffle nouveau d’une langue ancienne qui ne demande qu’à fleurir. »

Hacene Halouane, membre du jury, a exprimé son émotion face à cette évolution : « Je n’aurais jamais imaginé voir un jour autant de romans en tamazight à évaluer. Ce prix donne une nouvelle dimension à notre langue ».

Selon le règlement du prix, chaque participant ne peut présenter qu’un seul roman, publié entre le 1er janvier et le 31 décembre de l’année précédente, et rédigé en caractères latins (Tamaâmrit).

En plus des finalistes, cinq autres romanciers étaient en lice :

• Zohra Aoudia, Yelli-s n Uqettal (Talsa Éditions)
• Hamid At Tissas, Gar Tuzzma d Tafat (Éditions Imal)
• Amel Benabdallah, Tawajat d ubaju (Khayal Éditions)
• Takouch Chahinaz, Axalaf i d-teǧǧa tmes (Éditions Imal)
• Igli n Tlelli, Tsunami n tayri (Éditions Chikh Mohand Oulhoucine)

Le ou la lauréat·e remportera un prix de 500.000 DA, accompagné d’une mise en lumière sur les antennes de BRTV.